Ovaj vojnik Konfederacije - on je još u uniformi, zamislite, još nosi oružje - napao je svoj rodni grad, provalio u moju kuæu, pobegao iz zatvora, ako je verovati vašem dobrom šerifu.
Este soldado confederado - Continua fardado, e note-se, continuando armado - invadindo esta pequena cidade, entrando na minha casa, fugindo da prisão, se acreditarem no nosso bom xerife.
Neko je provalio u moju radnu sobu, i ukrao dijamantsku ogrlicu namenjenu Regini.
Alguém esteve no meu escritório, e roubou o colar de diamantes... que eu ia dar a Regina.
To je cudak koji je provalio u moju sobu!
Essa é a aberração que invadiu meu quarto!
Netko je sinoæ provalio u moju drvarnicu i ukrao ga.
Alguém a roubou da minha oficina.
Netko je upravo provalio u moju kuæu.
Alguém entrou na minha casa. - Certo.
Èinjenica je da si ti provalio u moju kuæu.
Considere como um fato: você invadiu a minha casa.
To je èovek koji je provalio u moju kuæu i udario me.
Esse é o homem que invadiu minha casa e me bateu.
Provalio u moju kuæu danas popodne i prišuljao se Amandi dok je bila sama.
invadiu minha casa essa tarde... E ficou parado olhando ela enquanto ela estava sozinha.
Pre 30 godina, Adam je provalio u moju laboratoriju.
Trinta anos atrás Adam invadiu meu laboratório.
Pa, verovala ili ne, neki tip je provalio u moju kuæu sinoæ, i mi smo se potukli.
Bem, acredite ou não, um cara invadiu minha casa ontem a noite, e nós brigamos.
Ti si provalio u moju kancelariju?
Você que entrou no meu escritório?
Imala sam 20 godina, na koledzu... i, hm, neki covek je provalio u moju sobu... i bilo je uzasno... i nasilno... i... grozno.
Eu tinha 20 anos, estava na faculdade... E um homem invadiu meu dormitório... Foi horrível...
Hofman te je upravo bio pomenuo tebe i podigao je nagradu za tvoju glavu na 20.000 kruna..... a ti si 'ladno provalio u moju sobu?
Hoffmann acaba de apontar você, como inimigo nº. 1 dos Alemães. Sua cabeça está em 20.000 Coroas, e você invade a minha sala? Há problemas e insurreição lá fora, nas ruas, e você quer comer.
Neko je provalio u moju kucu i oteo mog decaka.
Alguém entrou na minha casa e pegou meu filho.
Prije 16 godina netko je provalio u moju kuæu, ubio mi ženu, upucao me u leða, i oteo našeg sinèiæa.
Certo, há 16 anos, alguém invadiu minha casa, matou minha esposa, colocou uma bala nas minhas costas e roubou meu bebê.
Dva puta je provalio u moju kuæu i ukrao mi džeparac.
Ele invadiu minha casa duas vezes e roubou minha mesada!
Te noæi, neko je provalio u moju kancelariju, ukrao je Valijum i Ketamin... steroide... i nešto Butorfanola... sintetièke droge.
Naquela noite, alguém invadiu meu escritório, roubou valium, ketamina... boldenone, um esteróide, e um pouco de butorfanol, um narcótico sintético.
A ti si provalio u moju jebenu kuæu.
Você invadiu a porra da minha casa.
On je provalio u moju kuæu.
Foda-se ele. Ele invadiu a minha casa.
U ponedjeljak, kad se sud otvori, jako æe zažaliti što je provalio u moju kuæu.
Venha na segunda, quando o tribunal abre, o homem que invadiu minha casa vai se arrepender disso.
Jesi saznala zašto ti je brat provalio u moju garažu?
Descobriu por que seu irmão invadiu minha garagem?
Ullven je sinoæ provalio u moju kuæu.
Ullven invadiu minha casa ontem à noite.
Onda je Harald Ulven provalio u moju kuæu i uzeo ih.
Então Harald Ullven invadiu minha casa e os levou.
Hoæeš li samo da stojiš tu, i bleneš u mene, ili bi voleo da mi kažeš zašto si provalio u moju hotelsku sobu?
Vai ficar olhando para mim ou vai dizer por que invadiu o meu quarto?
Neko je provalio u moju kancelariju jutros.
Teve uma invasão no meu escritório esta manhã.
Ti si onaj koji je provalio u moju æeliju u kraljièinoj palati.
Foi você quem invadiu minha cela no Palácio da Rainha.
Netko je upravo provalio u moju kuæa, pa su napali Lacey.
Alguém invadiu minha casa e atacou a Lacey. - Ela está bem?
Isti tip koji je provalio u moju kuæu.
O mesmo que invadiu minha casa.
To je tvoj otac, nakon što je provalio u moju kancelariju i sabotirao moje istraživanja.
Este é seu pai. Após invadir minha sala e sabotar minha pesquisa.
Samo sam hteo da se uverim da niste u uzaludnoj poteri, jer kogod je provalio u moju kancelariju, ukrali su lažnu listu osumnjièenih.
Só queria me certificar que não iriam sair à caça louca, porque quem invadiu meu escritório, roubou a lista falsa de suspeitos.
Neko je provalio u moju sobu i ranije.
Já fez alguém invadir o meu quarto antes.
Ali to ne objašnjava ovo što ti radiš, meni ne, a ne objašnjava ni zašto bi neko ko navodno radi za tebe, provalio u moju kuæu.
Mas isso não explica o que faz... Não para mim, e não explica o porquê que quem trabalha para você invadiria minha casa.
Odbor je izabrao da ne nazove istraživaèko krilo po mom bivšem mužu jer ljudi veruju da je on provalio u moju kuæu i pokušao da me napadne.
O conselho decidiu não dar à ala de pesquisa o nome do meu ex-marido, porque as pessoas acham que ele invadiu minha casa... e tentou me atacar.
Neko je sinoæ provalio u moju kuæu i ukrao tu ružnu majicu.
Alguém invadiu minha casa ontem e roubou aquela camiseta feia.
Vaš sin je provalio u moju kuću i ukrao moje stvari.
Seu filho invadiu minha casa e roubou minhas coisas.
Ko god je provalio u moju kuæu, znao je da æu biti u Tvajlajtu.
Quem invadiu minha casa sabia que eu ia ao Drive-In.
0.50335001945496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Este soldado confederado - Continua fardado, e note-se, continuando armado - invadindo esta pequena cidade, entrando na minha casa, fugindo da prisão, se acreditarem no nosso bom xerife. 